Adagiata lungo la splendida Riviera portoghese, Cascais si è evoluta da incantevole villaggio di pescatori a elegante località balneare. L'unicità della città, che fonde sofisticatezza cosmopolita e patrimonio autentico portoghese, la rende una meta affascinante sia per una gita in giornata che per una vacanza indimenticabile.

Questa guida offre cinque mappe dettagliate per aiutarti a sfruttare al meglio il tuo soggiorno a Cascais. La prima mappa illustra le principali attrazioni della città, ed è utile se vuoi fare una gita di un giorno. La seconda mappa mostra la posizione delle spiagge più belle, mentre la terza presenta le opzioni di alloggio.

L'ultima mappa evidenzia le attrazioni nei dintorni di Cascais, ed è perfetta per i visitatori che desiderano esplorare la regione circostante, che comprende le maestose montagne di Sintra e pittoreschi percorsi costieri.
Articoli correlati: Guida a Cascais

La mappa interattiva che trovi qui sotto mostra la posizione delle principali attrazioni di Cascais ed è perfetta per pianificare una gita in questa meravigliosa città costiera. (Nota: ingrandisci o riduci per vedere tutti i punti)

Legenda: 1) Museo Condes de Castro Guimarães 2) Casa di Santa Maria 3) Boca do Inferno 4) Praia da Ribeira 5) Porto turistico di Cascais 6) Largo Luís de Camões 7) Praia da Rainha 8) Praia da Conceição 9) Casa delle Storie Paula Rego 10) Forte di Nossa Senhora 11) Chiesa dell'Assunzione 12) Palazzo dei Duchi di Palmela 13) Faro di Santa Marta 14) Museo del Mare 15) Centro Culturale di Cascais 16) Parco Maresciallo Carmona 17) Piazza 5 Ottobre 18) Palazzo Seixas 19) Piscina Oceanica Alberto Romano

 

 

Museo Condes de Castro Guimarães
Questo elegante palazzo degli anni Venti fonde gli stili neogotico e rinascimentale con torrette ornate, balconi in pietra scolpita e merlature decorative. All'interno puoi ammirare mobili d'epoca e il più raro manoscritto miniato del Portogallo, il "Libro delle Ore" del XVI secolo.

Casa di Santa Maria
Costruita nel 1902, questa deliziosa residenza costiera incorpora magnifiche piastrelle del XVIII secolo recuperate da un convento di Lisbona. La dimora rappresenta un perfetto connubio tra gli stili architettonici portoghese e inglese, e ogni stanza offre una vista distintiva sul mare.

Boca do Inferno
Le onde dell'Atlantico si infrangono su questo arco naturale di pietra calcarea, creando un grandioso spettacolo nella fenditura di 20 metri. I pescatori locali hanno battezzato questa formazione "Bocca dell'Inferno" per il rombo tonante durante l'alta marea.

Marina di Cascais
Un porto turistico con 300 posti barca intorno al quale si trovano ristoranti raffinati e le sedi di diverse attività marittime, tra cui scuole di vela e noleggio yacht.

Largo Luís de Camões
Il cuore pulsante di Cascais, ricco di ristoranti, caffè e boutique. Questa elegante piazza del XIX secolo è incorniciata da edifici in stile Liberty e caratterizzata dalla tradizionale pavimentazione portoghese calçada Portuguesa.

Casa delle Storie Paula Rego
Un particolare edificio dalle piramidi rosse dove puoi scoprire le opere a tema femminista di Paula Rego. L'audace architettura del museo si sposa perfettamente con i dipinti e le stampe provocatorie che custodisce.

Fortezza di Cascais
Questo complesso fortificato del XV secolo presenta batterie di artiglieria ben conservate e torri di guardia che costeggiano l’Atlantico. Oggi, gli antichi spazi militari ospitano gallerie d'arte contemporanea.

Parco Maresciallo Carmona
Un incantevole parco dove i pavoni vagano in questa ex tenuta aristocratica tra alberi secolari e giardini di rose. Il parco unisce giardini formali a spazi per famiglie, tra cui uno stagno con le anatre, un'area giochi per bambini e zone picnic.

Faro Museo di Santa Marta
Questo faro, operativo dal 1868, espone le lenti di Fresnel originali e affascinanti manufatti marittimi. Il museo racconta la storia della tecnologia dei fari portoghesi mentre continua ancora oggi a guidare le navi lungo la costa.

La regione di Cascais si divide in tre diverse zone costiere e balneari, tutte dettagliate nella mappa seguente.

A pochi passi dal centro di Cascais troverai spiagge facilmente accessibili (segnate in verde) - perfette per le famiglie e per chi cerca comodità. Proseguendo verso est lungo la Riviera portoghese, in direzione di Lisbona, scoprirai splendide spiagge sabbiose con fantastiche strutture, facilmente raggiungibili in treno (segnate in giallo). Per uno scenario più suggestivo, avventurati verso nord lungo la costa della Serra di Sintra (segnata in blu), dove spiagge selvagge e naturali sono incorniciate da scogliere frastagliate e sono spesso scelte dai surfisti per le loro onde potenti.

Legenda: 1) Praia da Conceição e Praia da Duquesa 2) Praia da Rainha 3) Praia da Ribeira 4) Praia do Tamariz 5) Praia das Moitas 6) Praia de Carcavelos 7) Praia de Santo Amaro (Spiaggia di Oeiras) 8) Praia de São Pedro do Estoril 9) Praia da Torre 10) Praia de Paço de Arcos 11) Praia do Guincho 12) Praia da Ursa 13) Praia da Adraga 14) Praia das Maçãs 15) Praia Grande

Cascais offre un'ampia scelta di sistemazioni che riflettono la sua evoluzione da villaggio di pescatori a sofisticata località balneare.

Nel centro storico puoi alloggiare in affascinanti boutique hotel che si trovano in dimore storiche convertite e case tradizionali portoghesi, molte delle quali offrono una magnifica vista sul mare e elementi d'epoca. Lungo la costa atlantica troverai più grandi resort di lusso e hotel con spa, mentre le zone residenziali più tranquille offrono ottime pensioni e appartamenti vacanza, perfetti per soggiorni più lunghi e famiglie.

La nostra mappa interattiva, in collaborazione con Booking.com, mostra le opzioni di alloggio aggiornate in tutta Cascais. Puoi regolare le date per vedere i prezzi in tempo reale e la disponibilità per i giorni della tua visita.

Booking.com

Cascais, che ha molto da offrire oltre alle bellissime spiagge, è una meta ideale per le vacanze. Di seguito trovi un possibile itinerario di una settimana che bilancia il fascino marinaro, i siti culturali e le attrazioni storiche, tutti illustrati nella mappa seguente.

Giorno 1 – Scopri il centro storico di Cascais, passeggia fino alle spettacolari scogliere di Boca do Inferno e goditi il pittoresco lungomare fino a Estoril.

Giorno 2 – Dedicati a una giornata di relax sulla splendida Praia da Duquesa o sulla vivace Praia de Carcavelos.

Giorno 3 – Esplora il cuore storico di Lisbona, passeggiando tra i caratteristici quartieri di Alfama e Baixa, visitando il Castello di Lisbona, la Cattedrale Sé e ammirando le grandiose piazze della Baixa.

Giorno 4 – Raggiungi Sintra per visitare il fiabesco Palácio da Pena e il medievale Castelo dos Mouros.

Giorno 5 – Esplora la costa della Serra di Sintra, che comprende Praia do Guincho, le spettacolari scogliere di Cabo da Roca e la nascosta Praia da Ursa. Con un'auto, puoi estendere il tuo viaggio fino alle affascinanti città costiere di Praia das Maçãs e Azenhas do Mar.

Giorno 6 – Visita lo storico quartiere di Belém a Lisbona, dove si trovano alcuni dei monumenti più iconici del Portogallo.

Giorno 7 – Ritorna a Sintra per esplorare altri palazzi: la mistica Quinta da Regaleira, il romantico Palácio de Monserrate, e a scelta lo storico Palácio Nacional de Sintra o l'elegante Palácio Biester.

Per una guida dettagliata di questo itinerario, consulta il nostro articolo "Una Settimana a Cascais". I punti salienti sono mostrati nella mappa qui sotto:

Legenda: 1) Cascais 2) Museo Condes de Castro 3) Boca do Inferno 4) Casinò di Estoril 5) Praia da Duquesa 6) Praia de Carcavelos 7) Quartiere Alfama 8) Castello di Lisbona 9) Quartiere Baixa 10) Palácio da Pena 11) Castelo dos Mouros 12) Praia do Guincho 13) Cabo da Roca 14) Praia da Ursa 15) Quartiere di Belém 16) Torre di Belém 17) Quinta da Regaleira 18) Palácio de Monserrate

La regione di Cascais offre una miscela di patrimonio regale e meraviglie naturali, dai palazzi fiabeschi di Sintra alle spettacolari scogliere di Azenhas do Mar. Facilmente esplorabile in auto, quest'area custodisce sia monumenti famosi che tesori nascosti tutti da scoprire.

La nostra mappa interattiva evidenzia 20 luoghi eccezionali che rappresentano il carattere unico della regione, dai castelli medievali alle spiagge incontaminate.

Legenda:1) Cabo da Roca 2) Praia do Guincho 3) Praia da Ursa 4) Convento dei Cappuccini (Sintra) 5) Palácio da Pena (Sintra) 6) Castello dei Mori (Sintra) 7) Quinta da Regaleira (Sintra) 8) Palácio de Monserrate (Sintra) 9) Praia das Maçãs 10) Azenhas do Mar 11) Santuario della Peninha 12) Faro di Cabo Raso 13) Palazzo di Queluz 14) Cantina Regionale di Colares 15) Praia da Adraga 16) Strada panoramica N247 17) Lago Azzurro 18) Piscina Oceanica di Oeiras 19) Lungomare di Oeiras 20) Casinò di Estoril

Attrazioni della regione
Cabo da Roca
Punto più occidentale dell'Europa continentale, il promontorio si eleva a 140 metri sopra le onde dell'Atlantico. L’antico faro e le imponenti scogliere di questo aspro promontorio sono testimoni di innumerevoli tramonti dai tempi dei Romani.

Convento dei Cappuccini
Questo misterioso monastero del XVI secolo, con le sue pareti rivestite in sughero, si nasconde nella foresta di Sintra. Piccole celle coperte di muschio e bassi passaggi rivelano come i frati francescani vivessero in estrema austerità tra antiche querce.

Palácio da Pena
Questo sfarzoso palazzo romantico domina la vetta più alta di Sintra con le sue torri e cupole dai colori pastello. Re Ferdinando II trasformò un modesto monastero nella più fantastica residenza reale del Portogallo.

Castello dei Mori
Antiche mura di pietra si snodano lungo le creste montuose di Sintra, regalandoti panorami mozzafiato sulla costa. Questa fortezza moresca dell'VIII secolo racconta storie di battaglie medievali attraverso i suoi bastioni e le torri restaurate.

Quinta da Regaleira
Questa enigmatica tenuta unisce torri gotiche a misteriose grotte sotterranee e pozzi a spirale. Pietre scolpite e rigogliosi giardini nascondono simboli di alchimia, massoneria e dei Cavalieri Templari.

Palácio de Monserrate
Questo esotico palazzo estivo fonde stili gotici, indiani e moreschi in una visione romantica. Archi arabeggianti e stupendi giardini botanici testimoniano la visione artistica di un milionario vittoriano.

Santuario della Peninha
A 488 metri sul livello del mare sorge questo mistico santuario del XVII secolo. Dalla cappella in stile neo-manuelino e dal palazzo moresco puoi godere di viste spettacolari dalla Serra di Sintra all'Atlantico.

Faro di Cabo Raso
Questo candido faro veglia sulla costa occidentale di Cascais, dove scogliere spettacolari incontrano le impetuose onde dell'Atlantico. Costruito nel 1894, la sua luce continua ancora oggi a guidare le navi attraverso acque insidiose.

Palazzo di Queluz
Conosciuto come la Versailles portoghese, questo sontuoso palazzo estivo del XVIII secolo ti stupirà con le sue sale da ballo riccamente ornate e i giardini formali. Gli intricati interni rococò custodiscono la spettacolare collezione d'arte della famiglia reale.

Lungomare di Oeiras
Questa suggestiva passeggiata si estende dalla spiaggia di Praia de Torre fino al Forte di São João das Maias. Lungo il percorso incontrerai la Marina di Oeiras, lo storico Forte di Santo Amaro e la popolare spiaggia di Santo Amaro.

La strada N247
Uno dei percorsi più affascinanti della regione è la N247, che serpeggia tra le colline della Serra di Sintra. Questo itinerario panoramico ti offre viste mozzafiato e paesaggi suggestivi.